mercredi 19 juillet 2017

To franske filmer på kino!

Bonjour !

Nå er det to franske filmer på Oslo kino og jeg gleder med til å se dem.

Den første er "Cézanne & Zola" av Danièle Thompson. Tittelen er ganske eksplisit: filmen handler om de to franske kunstnerne Cézanne og Zola, og deres vennskap. Cézanne var maler, mens Zola var forfatter. De bodde i 19-århundre. Hva Cézanne malte mest er landskaper fra sør-Frankrike. Han er også kjent for å ha malt kona sin (se denne malingen her). Zola skrev om de store forandringer i det franske samfunnet som var resultatet av den industrielle revolusjonen. Min favoritt roman av Zola er "Au Bonheur des Dames" som beskriver kampen mellon de gamle, tradisjonelle, familie bedrifter og de nye, store, bedrifter. Den handler om den første Grand Magasin (kjøpesenter) i Paris, som tilbød en stor utvalg av klær, tilbehør, sko, smykker, stoff, osv. til en rimelig pris. Suksessen til denne Grand Magasin førte til konkursen av mange små, gamle butikker.
Jeg visste ikke at disse to kunstnerne var venner så jeg tror at denne filmen er en god anledning til å finne ut mer om livet deres. Med andre ord, gleder jeg meg til å se den.

Mer informasjon om filmen finnes her: http://www.nfkino.no/oslo/?articleId=1301367

Den andre er "Souvenir" av Bavo Defurne. Filmen handler om en glemte Eurovision-sangerinne. Handlingen høres ikke veldig spennende ut, tror jeg. Men jeg håper å bli positivt overrasket med denne filmen. Isabelle Huppert har hovedrollen og derfor har jeg store håper at den er en god film. Isabelle Huppert er en av mine favoritter skuespillere. Jeg har aldri ble skummet av en film med henne. Så jeg forventer at denne filmen er en god film, siden Isabelle Huppert spiller i den.

Mer informasjon om filmen finnes her: http://www.nfkino.no/oslo/?articleId=1303984

Vanligvis liker jeg ikke så mye å gå på kino om sommeren. Det er jo den årstiden når det er mest deilig å være ute. Men været er ikke så godt denne sommeren, så jeg kommer kanskje til å bytte vaner og gå på kino om sommeren!  Disse to filmene er så verdt å se, tror jeg!

mardi 18 juillet 2017

En typisk Fransk jente

I am French, therefore I:

  • Talk about Inès de la Fressange and Laetitia Casta as if they were close friends
  • Take for granted that my interlocutor knows who Inès and Laetitia are
  • Speak Frenglish
  • Make a 20-minute speech when someone asks me how the food is
  • Arrive 5 minutes late at all my appointments
  • Have the impression to betray my homeland each time I wear Porselli ballerinas intead of Repettos
  • Think people from Bergen have a very understandable accent (the way they pronounce the "r" is so similar as the French "rrr")
  • Is obsessed with the two f-words: food & fashion
  • Say "merde" more often than "merci" 
  • Believe that Carine (Roitfeld) is more  powerful than Anna (Wintour) - fashionnally speaking of course

mardi 6 mai 2014

Yves Saint Laurent på Victoria Kino (Oslo)


Yves Saint Laurent er en av mine favoritter mote designerer. Naturligvis fordi han er fransk. Men jeg tror han var veldig flink også. Han designet plagg som har blitt "must have" i garderoben, tidløs klær som le smoking eller la saharienne. Stilen hans var klassisk og elegant, og veldig veldig veldig kvinnelig. Yves Saint Laurent likte å lage klær for kvinner, å kle dem for de blir enda penere.
Nå er namnet hans kjent i hele verden. YSL: disse tre bokstaver er synonymt av eleganse, luksus og haute couture. Jeg tror det er interessant å vite hvordan Yves Saint Laurent ble en stor motedesigner og det er en film om livet til YSL.
Hvis du er også interessert i Yves Saint Laurent, jeg anbefaler at du gå på kino for å se filmen. Det er bare en (!!!) dag når filmen kan ble sett på Oslo kino: 8. mai (kl 18:00). Det er på Victoria kino. Det er organisert med rendez-vous med en fransk film (en fransk film festival) som somarbeider med Oslo kino.
Få billetter igen! Hvis du virkelig vil se på filmen, jeg tror at du bør kjøpe billeter nå..

Hvis du vet mer om filmen "Yves Saint Laurent" på Oslo (Victoria) kino:
- http://www.oslokino.no/incoming/article1147610.ece
- http://www.france.no/no/test/details/657-rdv2014-ysl

lundi 5 mai 2014

Hvor mye fransk er du?


Hvis du vil hvor mye fransk du er, du kan svare denne quizen: http://www.buzzfeed.com/marietelling/how-french-are-you

Denne quizen er veldig morsom ... og ganske sant! Mine favoritter: 
- "You’ve yelled at someone for cutting in line after cutting the same line yourself." ( I confess...)
- "You say you’ve read Proust but you actually stopped after the first page of Swann’s Way." (I also confess this one!)
- "You know who Serge Gainsbourg is and you think he is a genius." (can't help singing Des petits trous, des petits trous, toujours des petits trous)
- "You don’t believe in dieting." (YOLO)
- "You find berets fucking ridiculous." (berets is the worst fashion faux pas)

Jeg tror jeg er ikke lenger 100% fransk. Jeg har blitt  litt "norwegianized" :) 

jeudi 24 avril 2014

Secret de Famille

I am usually quite skeptical - maybe even condescending - when it comes to homemade cosmetics. I think things like:
- "If homemade recipes were efficient, there would not be any need for laboratories to develop cosmetics."
- "What is in my kitchen is made to be eaten. Not to be spread on my skin!"
- "If I pay so much for a cream sold at Kicks, it necessarily means it's better than any cheap ointment I could make myself!"
So I've never used cucumber to moisturise my eyes, nor yolk to make my hair shine. I preferred to buy cosmetics ... until last Saturday.
My sister had prepared an homemade exfoliating cream: she had mixed honey and sugar to exfoliate her face. There was some left, so my sister suggested that I could use it. Well, it would have been a shame to throw it away.
I started to massage my face with this homemade exfoliating cream. And I loved it! First, it smelled extremely good - the honey smelled actually better than most perfumes in cosmetics. The texture was quite nice to spread. I added a little bit of  water to the mix to make it easier to massage on my skin and it worked pretty well. After rinsing, my skin was super soft and not irritated by the exfoliation.
To be honest, I haven't noticed any medium or long term effect. But this was definitely an enjoyable experience.
All in all, it will not replace the cosmetics I usually use, but I will do it from time to time when I want to pamper myself. And I might even try other homemade cosmetics...

lundi 21 avril 2014

God Påske! En små anekdote

I dag vil jeg dele en små anekdote om Påske i Frankrike.
I've just realised that the Easter story is slightly different in France. So I thought it could be interesting to share it with you.
No Easter bunny in France. Bells instead!
French people tell their children that Easter bells fly in the sky and pour chocolate in the gardens. So French kids believe it's raining chocolate. What a nice dream! And it is so much fun to go "chocolate hunting" in the garden. 
I think this story is more unbelievable than the Easter bunny one. As a 5-year old child, I questioned it (how could bells fly?!?) and found out this was a lie. Quite sad. Still, I continued chocolate hunting every Easter :)



samedi 19 avril 2014

Ratatouille: Min oppskrift

A tradition in my family is to eat eggs on Good Friday ("langfredag" på norsk?). So we cooked an omelette yesterday for lunch. But an omelette alone can be a rather boring meal. So to make it more exciting, we served it with an homemade ratatouille. Her er oppskriften:

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fransk ratatouille - Min oppskrift

Ingredienser:
- Courgettes (zucchini)
- Tomater
- Aubergines (eggplants)
- Timian 
- Laurbæer
- Olive olje
- Salt
- Pepper

Wash the vegetables and cut them in small pieces. Put all the vegetables in the pan, and add timian, laurbæer, salt and pepper. Then pour some olive oil in the pan. Cook it slowly, at very low temperature. Move regularly the vegetables (preferably with a wooden spoon) and add olive oil as often as necessary (i.e. when the vegetables start to get burned and stick to the pan). When the vegetables are soft, the ratatouille is ready!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The ratatouille fits with any meat or fish, and is delicious with omelette! I love ratatouille as this tastes like summer. The mediterranean vegetables and herbs used in this recipe brings some sun in the plate (if I can say so). Perfect combined with the yellow color of the omelette!

Håper at du skal prøve denne oppskriften og like det!